九一

所以，为了尽快完成，无论遇到多么大的困难和挑战，不惜停业整改，我们也得抓紧改造。所以防渗改造就是围墙里正在捣鼓的事情啦。那么防渗改造是什么呢？简单的说，以前我国大部分加油站是单层钢制储油罐，你可以把它想象成只有一层钢制皮的“暖壶”。随着技术发展，新建加油站普遍采用防渗更好的双层罐，你可以把它想象成多了一层玻璃钢的“暖壶”。

在基础设施合作方面，中国企业积极参与非洲基础设施建设，近年来在轨道交通、港口、航空、电力等领域实施了一大批重大项目，为非洲互联互通发展作出了重要贡献。在产业投资方面，截至2018年底，中国在非洲设立的各类企业超过3700家，对非全行业直接投资存量超过460亿美元。境外合作区已经成为中国对非投资重要依托，推动中国对非产业链整合投资加快增长，产业集聚效应逐步显现，大大提升了当地工业化水平、产业配套和出口创汇能力。

2.0 Pro在硬件上一个比较大的提升是加入了一颗摄像头，支持“拍译”功能，顾名思义就是可以把照片上的外语直接翻译成汉语。在异国他乡，这个功能还是非常有用的，比如车站牌、菜单等等。这颗摄像头还支持自动对焦，和触摸对焦功能，但是仅限于翻译，不支持照片的储存。看似是一个功能的缺失，但从用户的角度来看，至少我是不会用这个翻译蛋去拍摄风景照片的。

在金融整顿以后，整个市场情绪、流动性、投资方式、融资方式都发生了很大变化。人们从金融上行周期或者金融资产泡沫化阶段，一下子逆转到了金融下行或资产缩水阶段，人们变得保守，不愿意投资，现金为王。形势似乎一夜之间发生了逆转，这个转换点大概在2017年。最顶级的VC（风险投资）、PE（私募股权投资）都开始缺水，项目挺看好的，但是对不起钱还没募完。

业内资深人士对《投资时报》研究员表示，业绩承诺的好处是可以降低风险，维护投资者利益，但也容易导致上市企业不惜采取短期行为进行非理性的经营扩张。而对于一家培训机构来说，无论是收入的确认、研发费用是否进行利润调节，还是相关税收优惠以及人工成本的真实和准确性，都会对未来的业绩承诺产生影响。

总体说来我们目前的形势非常稳定，在接下来几年里取得显著增长的潜力非常大。帮助人们为未来的工作做好准备《21世纪》：经过这几年的业务调整，培生现在最看重哪块区域市场？中国市场情况如何？法伦：美国市场目前为培生贡献份额最大，占60%，这是因为培生一直以来就是个跨大西洋公司，总部在英国，主要业务一直在美国。